Décoré en hiramaki or et couleurs, relevés de nacre aogaï de deux Eiji sur une face, serviteurs du palais chargés d’accompagner l’empereur, un troisième au dos. Celui de droite est coiffé d’un eboshi, ce chapeau en papier laqué noir était utilisé par les officiels du gouvernement et les gens de la cour. Il est parfois interprété comme un symbole phallique, car considéré comme évolution des phallus protecteurs autrefois portés dans les cérémonies religieuses. Cette image est donc aussi en seconde lecture un talisman de fertilité.
L’intérieur est en laque ro-iro et bords en fundame. Signé Yamaguchi Nobuyasu kore o tsukuru accompagné d’un sceau rouge. Ojime en perle de verre noire décorée ton sur ton. Quelques manques à la nacre.

Référence : The index of inro artist, E.A. Wrangham 1995, Nobuyasu p.201 colonne de droite. Comme les deux autres inro Nobuyasu répertoriés par ted wrangham la signature est accompagnée de l’inscription « (à) plus de 70 ans »