260039 ~
disque bi yuan en jade
période song-yuan (960-1368) ou avant
En néphrite de couleur grise avec des inclusions de graphite, veiné de noir, offrant des tons céladons à jaune. Le disque yuan, gravé d’un motif non achevé de grains germants, présente un décalage dans la découpe. Traces d’altération.
Les disques bi 璧 se divisent en trois catégories. Ils se nomment bi lorsque la largeur du trou est inférieur à celle de l’anneau, yuan lorsqu’elle supérieure, et huan lorsqu’elle est égale à celle-ci. Le type de pièce présent ici est généralement daté de la dynastie Han de l'Est, cependant le matériau de cette époque est plus lumineux. Le caractère artisanale de celui-ci ainsi que sa couleur suggère une date postérieure qu’il est plus sage d’attribuer. Peut-être la dynastie Yuan, période durant laquelle ce type de néphrite était utilisée. Néanmoins si l'on se base sur la technique d’abrasion du périmètre intérieur et extérieur du disque, une date Han demeure tout à fait possible.
Diamètre: 4,7 cm
~
a jade yuan bi disc
song-yuan period (960-1368) or earlier
In a grey color nephrite with graphite inclusions, black-veined, and offering yellow to celadon tones. The “yuan” disc, carved with an un finished whorls or hexagonals pattern, has a cut swift. Alteration traces.
“Bi” discs 璧 can be divided in three categories. We call them “bi” when the interior hole width is smaller than the ring width, “yuan” when it is larger, and “huan” when it is equal. This kind of piece is commonly dated to the Eastern Han period, however the material used during this is more luminous. The "hand-made" aspect of this jade and its color suggests a later date at which it is wiser to attribute it. Maybe Yuan dynasty, period in which this kind of nephrite was used. However if we base our judgement on the carving technique on the inner and outer perimeters, a dating from Han stay quite possible.
Make an enquiry
Renseignements