/images/Pieces-Objets/Laques/Bitong-bambou-laque/bitong-bambou-laque-1.jpgPOT À PINCEAUX BITONG EN BAMBOU LAQUÉ, FIN QING
/images/Pieces-Objets/Laques/Bitong-bambou-laque/bitong-bambou-laque-2.jpgPOT À PINCEAUX BITONG EN BAMBOU LAQUÉ, FIN QING
/images/Pieces-Objets/Laques/Bitong-bambou-laque/bitong-bambou-laque-3.jpgPOT À PINCEAUX BITONG EN BAMBOU LAQUÉ, FIN QING
/images/Pieces-Objets/Laques/Bitong-bambou-laque/bitong-bambou-laque-4.jpgPOT À PINCEAUX BITONG EN BAMBOU LAQUÉ, FIN QING
/images/Pieces-Objets/Laques/Bitong-bambou-laque/bitong-bambou-laque-5.jpgPOT À PINCEAUX BITONG EN BAMBOU LAQUÉ, FIN QING
/images/Pieces-Objets/Laques/Bitong-bambou-laque/bitong-bambou-laque-6.jpgPOT À PINCEAUX BITONG EN BAMBOU LAQUÉ, FIN QING
/images/Pieces-Objets/Laques/Bitong-bambou-laque/bitong-bambou-laque-7.jpgPOT À PINCEAUX BITONG EN BAMBOU LAQUÉ, FIN QING
/images/Pieces-Objets/Laques/Bitong-bambou-laque/bitong-bambou-laque-8.jpgPOT À PINCEAUX BITONG EN BAMBOU LAQUÉ, FIN QING

260054 ~

pot à pinceaux bitong en bambou

fin dynastie qing, (1644-1911)

Bi tong 筆筒 en bambou et trace de laques (rouge en finition), d’une élégante forme cylindrique, la base bombée à décors de frise florale, le col légèrement évasé en son sommet et garni d’une section à paysage de rochers, bambous, pins de longévité et prunier. La partie centrale partiellement annelée présentant deux écrans quadrilobés travaillés en relief de scènes à décors de fleurs de printemps, amadouvier, insectes et chauves-souris, annonçant événements propices et bonheur durable.
Emblèmes prisés par les lettrés le pin, le bambou et le prunier sont surnommés «les trois amis de l’hiver», ils symbolisent la constance et la longévité.
Homophone de “continuité” (tong), le pot a toujours fait référence à la longévité, le pinceau (bi) quant à lui signifie “certain”.

Hauteur: 16,5 cm - Diamètre: 8,1 cm

~

a bamboo brush pot bitong

end qing, (1644-1911)

“Bi tong” 筆筒 in bamboo with laquer traces (red in finish), with an elegant cylindrical shape, the bulbous base with a floral scroll, the neck softly flared on top and strewn with rocks, bamboos, longevity pines and plum setting up a landscape. The central area with ring sections exhibiting two four-lobbed screens worked in relief with spring flowers, linzhi fungus, insects and bats scene decoration, announcing favourable events and long-lived happiness.
Appraised emblems for scholars the pine, the bamboo and the plum are so-called «the three friends of winter», they symbolize the constancy and the longevity.
Homophon of (tong) “continuity”, the pot always refers to the longevity, the brush (bi) signifies “certain”.

Make an enquiry

Renseignements